Informativa sulla tutela dei dati personali ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 ("GDPR")
Il Regolamento (UE) 2016/679 ("GDPR") prevede la disciplina finalizzata alla tutela delle persone fisiche e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali. Ai sensi della predetta normativa, il trattamento dei Suoi dati personali sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti. La Partita Iva (IT04921470268 - [email protected]) Paolo Pandin, in qualità di titolare del trattamento dei dati, Le fornisce le seguenti informazioni ai sensi dell'art. 13 del GDPR:
Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento dei dati personali trattati attraverso il Sito, per le finalità di seguito descritte, è Paolo Pandin P. Iva IT04921470268 [email protected] +393315947223.
Il sito è creato con il servizio Jimdo.com
.
Dati personali trattati
Durante la navigazione del Sito e nell’ambito dei Servizi offerti, il Titolare tratterà informazioni che ti riguardano fornite da te direttamente (ad esempio quando utilizzi il modulo presente alla pagina Contatti, quando vuoi iscriverti alla newsletter o quando richiedi di usufruire dei Servizi offerti tramite il Sito).
In particolare, i dati personali trattati attraverso il Sito sono:
Nome e dettagli di contatto e altri dati personali
In alcune sezioni del Sito, ad esempio nella pagina Contatti, ti verrà richiesto di inserire alcuni dati personali quali nome, cognome e indirizzo email, nonché le ulteriori informazioni che vorrai comunicarmi utilizzando l’apposito spazio ove inserire la tua richiesta.
Nelle sezioni che prevedono campi di inserimento liberi ti invito a non inviare dati personali idonei a rivelare l’origine razziale o etnica, le opinioni politiche, le convinzioni religiose o filosofiche, l’appartenenza sindacale, dati genetici o biometrici, dati relativi alla salute o all’orientamento sessuale.
Dati di navigazione e cookies
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del Sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer e dei terminali utilizzati dagli utenti, gli indirizzi in notazione URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.
Tali dati vengono anche trattati allo scopo di ottenere informazioni statistiche sull’uso del Sito e per controllarne il corretto funzionamento.
Le informazioni relative all’utilizzo dei cookie presenti sul Sito sono disponibili nella sezione della presente Informativa, che ti invitiamo a leggere con cura.
Finalità del trattamento e base giuridica
Il Titolare tratterà i tuoi dati personali per le finalità di seguito descritte.
Fornitura dei Servizi: i tuoi dati saranno trattati per compiere tutte le attività connesse alla fornitura dei servizi offerti dal titolare. In particolare, i tuoi dati saranno trattati per fornirti assistenza, per dar corso alla corrispondenza e fornirti i servizi richiesti.
L’invio facoltativo, esplicito e volontario di messaggi agli indirizzi di contatto presenti nel Sito, ad esempio attraverso la pagina Contatti, comporta l’acquisizione dei dati necessari a rispondere alle tue richieste, nonché di tutti i dati personali eventualmente inclusi nelle tue comunicazioni.
Profilazione: attraverso alcune tipologie di cookie presenti sul Sito, il Titolare può effettuare attività di profilazione, sempre previo tuo consenso all’uso di cookie di profilazione o tecnologie analoghe. Tale finalità ricomprende, ad esempio, l’analisi dell’uso che viene fatto del Sito e dell’efficacia delle pubblicità e delle promozioni presenti anche su piattaforme di terzi. Con riferimento al dettaglio delle attività proprie dei cookie e delle tecnologie analoghe, ti inviamo a fare riferimento a quanto specificato all’interno della Privacy & Cookie Policy e all’elenco dei cookie, anche di terza parte, accessibile dal banner cookie mediante il pulsante “Cookie Settings”. Puoi revocare il consenso a tal fine prestato, relativamente ai cookie, sempre attraverso il pulsante “Cookie Settings” posto nel banner cookie e sempre raggiungibile dal fondo della pagina navigata, seguendo le indicazioni ivi presenti.;
Obblighi di legge: i tuoi dati potranno essere trattati per permettere a Paolo Pandin l’adempimento agli obblighi previsti da leggi, regolamenti e normative nazionali, comunitarie o internazionali, ovvero a disposizioni cogenti impartite dalle Autorità competenti. La base giuridica del trattamento è l’assolvimento di obblighi di legge da parte del Titolare. Il conferimento dei dati personali, per tale finalità è necessario per consentire a Paolo Pandin di adempiere agli obblighi normativi cui è soggetta;
Sicurezza: i tuoi dati potranno essere trattati per prevenire e/o individuare eventuali anomalie, attività fraudolente e/o abusi nell’utilizzo del Sito o dei Servizi. La base giuridica del trattamento è il legittimo interesse del Titolare volto a prevenire o individuare attività anomale o abusi.
Destinatari
I tuoi dati personali potranno essere condivisi con i soggetti indicati di seguito:
Autorizzati al trattamento da parte del Titolare, debitamente designati e che si sono impegnati alla riservatezza o comunque hanno ricevuto ad adeguato obbligo legale di riservatezza;
Soggetti terzi designati Responsabili del trattamento, con il compito di trattare i dati per conto del Titolare, ad esempio soggetti con i quali sia necessario interagire per l’erogazione dei servizi come gli hosting provider, fornitori di piattaforme per l’invio di email, soggetti delegati a svolgere attività di manutenzione degli apparati di rete e delle reti di comunicazione elettronica;
Soggetti terzi con i quali sia necessario interagire per l’erogazione dei Servizi resi disponibili tramite il Sito e che agiscono anche quali titolari autonomi del trattamento (esempio: i collaboratori del titolare durante lo svolgimento dei servizi);
Soggetti, enti o autorità a cui sia obbligatorio comunicare i tuoi dati per finalità di adempimento a obblighi di legge o per questioni di sicurezza.
I tuoi dati personali non sono destinati alla pubblicazione o diffusione.
Alcuni dei tuoi dati personali potrebbero essere condivisi con destinatari in Paesi non appartenenti all’Unione Europea o allo Spazio Economico Europeo. Il Titolare assicura che in tali casi il trattamento dei tuoi dati personali avverrà nel rispetto della normativa applicabile e, pertanto, i trasferimenti saranno effettuati con adeguate garanzie, quali decisioni di adeguatezza, modelli di Clausole Contrattuali Standard approvate dalla Commissione Europea o altre garanzie considerate adeguate.
Tempi e criteri di conservazione
I dati personali trattati per la finalità di “Fornitura dei Servizi” saranno conservati per il tempo strettamente necessario alla corretta esecuzione delle tue richieste e del rapporto precontrattuale o contrattuale con te in corso, salvo necessità o obblighi di legge che impongano un tempo di conservazione superiore.
I dati personali trattati per la finalità di “Obblighi di legge” saranno conservati per il periodo previsto da specifici obblighi legali o dalla normativa applicabile.
I dati personali trattati per la finalità di “Sicurezza” saranno conservati per il tempo strettamente necessario alla suddetta finalità, tenendo conto anche del tempo necessario per la tutela in giudizio e/o per la comunicazione di tali dati alle competenti Autorità.
Diritti dell’interessato
In qualità di interessato, hai diritto di ottenere, nei casi previsti, l’accesso ai tuoi dati personali e la rettifica o la cancellazione degli stessi.
Hai inoltre diritto a ottenere la limitazione del trattamento dei dati che ti riguardano e di opporti al trattamento (artt. 15 e ss. del Regolamento).
Puoi opporti all’utilizzo di cookie di profilazione quando utilizzi il Sito, facendo riferimento alle istruzioni contenute nella Privacy & Cookie Policy o accedendo alla sezione “Cookie Settings” tramite il banner cookie o mediante collegamento sempre presente sul fondo della pagina che stai navigando.
L’apposita istanza può essere presentata preferibilmente via email all’indirizzo [email protected], ovvero ai recapiti del Titolare indicati nel primo paragrafo della presente Privacy & Cookie policy.
Gli interessati che ritengono che il trattamento dei dati personali a loro riferiti effettuato attraverso questo Sito avvenga in violazione di quanto previsto dal Regolamento, hanno il diritto di proporre reclamo al Garante, come previsto dall’art. 77 del Regolamento stesso, o di adire le opportune sedi giudiziarie (art. 79 del Regolamento).
Dati personali raccolti per le seguenti finalità ed utilizzando i seguenti servizi:
Contattare l’Utente
Dopo richiesta inserita sul modulo di contatto
Dati Personali trattati: email; nome; numero di telefono
Interazione con social network e piattaforme esterne
Dati Personali trattati: Cookie; Dati di utilizzo
Statistica
Sistema di raccolta dati attraverso Google Analytics con IP anonimizzato
Dati Personali trattati: Cookie; Dati di utilizzo anonimi
Visualizzazione di contenuti da piattaforme esterne
Video YouTube e Vimeo
Dati Personali: Cookie; Dati di utilizzo
Servizi di piattaforma e hosting
Il sito è realizzato con il servizio jimdo.com
Dati Personali: varie tipologie di Dati secondo quanto specificato dalla privacy policy del servizio
- Aggiornamenti e modifiche
Il Titolare del trattamento si riserva il diritto di modificare, integrare o aggiornare periodicamente la presente Informativa in ossequio alla normativa applicabile o ai provvedimenti adottati dal Garante per la Protezione dei dati personali.
ENG.
Information on the protection of personal data pursuant to Regulation (EU) 2016/679 ("GDPR")
The Regulation (EU) 2016/679 ("GDPR") provides for the discipline aimed at the protection of natural persons and other subjects regarding the processing of personal data. Pursuant to the aforementioned legislation, the processing of your personal data will be based on principles of correctness, lawfulness and transparency and the protection of your privacy and your rights. The VAT number (IT04921470268 - [email protected]) Paolo Pandin, as data controller, provides you with the following information pursuant to art. 13 of the GDPR:
Data controller
The Data Controller of the personal data processed through the Site, for the purposes described below, is Paolo Pandin P. Iva IT04921470268 [email protected] +393315947223.
The site is created with the Jimdo.com service
.
Personal data processed
While browsing the Site and as part of the Services offered, the Data Controller will process information concerning you that you provide directly (for example when you use the form on the Contact page, when you want to subscribe to the newsletter or when you request to use the Services offered through the site).
In particular, the personal data processed through the Site are:
Name and contact details and other personal data
In some sections of the Site, for example on the Contacts page, you will be asked to enter some personal data such as name, surname and email address, as well as any additional information you wish to communicate to me using the appropriate space where you can enter your request.
In the sections that provide free input fields, I invite you not to send personal data capable of revealing racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, trade union membership, genetic or biometric data, data relating to health or to sexual orientation.
Navigation data and cookies
The computer systems and software procedures used to operate the Site acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols. This category of data includes the IP addresses or domain names of the computers and terminals used by users, the addresses in URI/URL (Uniform Resource Identifier/Locator) notation of the requested resources, the time of the request, the method used in submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the response given by the server (successful, error, etc.) and other parameters relating to the operating system and the user's IT environment.
These data are also processed for the purpose of obtaining statistical information on the use of the Site and to check its correct functioning.
Information relating to the use of cookies on the Site is available in the section of this Information, which we invite you to read carefully.
Purpose of the processing and legal basis
The Data Controller will process your personal data for the purposes described below.
Provision of Services: your data will be processed to carry out all the activities connected to the provision of the services offered by the owner. In particular, your data will be processed to provide you with assistance, to carry out correspondence and provide you with the services requested.
The optional, explicit and voluntary sending of messages to the contact addresses on the Site, for example through the Contacts page, involves the acquisition of the data necessary to respond to your requests, as well as any personal data included in your communications.
Profiling: through some types of cookies present on the Site, the Owner can carry out profiling activities, always subject to your consent to the use of profiling cookies or similar technologies. This purpose includes, for example, the analysis of the use made of the Site and the effectiveness of the advertisements and promotions also present on third-party platforms. With reference to the details of the activities of cookies and similar technologies, we invite you to refer to what is specified in the Privacy & Cookie Policy and to the list of cookies, including third-party cookies, accessible from the cookie banner using the " Cookie Settings". You can revoke the consent given for this purpose, in relation to cookies, always through the "Cookie Settings" button located in the cookie banner and always reachable from the bottom of the page navigated, following the instructions therein;
Legal obligations: your data may be processed to allow Paolo Pandin to fulfill the obligations established by national, community or international laws, regulations and standards, or by mandatory provisions issued by the competent Authorities. The legal basisof the treatment is the fulfillment of legal obligations by the Data Controller. The provision of personal data for this purpose is necessary to allow Paolo Pandin to fulfill the regulatory obligations to which it is subject;
Security: your data may be processed to prevent and/or identify any anomalies, fraudulent activities and/or abuses in the use of the Site or the Services. The legal basis of the processing is the legitimate interest of the Data Controller aimed at preventing or identifying anomalous activities or abuses.
Recipients
Your personal data may be shared with the subjects indicated below:
Authorized for processing by the Data Controller, duly designated and who have undertaken to maintain confidentiality or have in any case received an adequate legal obligation of confidentiality;
Third parties designated Data Processors, with the task of processing data on behalf of the Data Controller, for example subjects with whom it is necessary to interact for the provision of services such as hosting providers, platform providers for sending emails, subjects delegated to carry out maintenance activities on network equipment and electronic communication networks;
Third parties with whom it is necessary to interact for the provision of the Services made available through the Site and who also act as independent data controllers (example: the collaborators of the data controller during the performance of the services);
Subjects, bodies or authorities to whom it is mandatory to communicate your data for the purpose of fulfilling legal obligations or for security issues.
Your personal data is not intended for publication or dissemination.
Some of your personal data may be shared with recipients in countries outside the European Union or the European Economic Area. The Data Controller ensures that in such cases the processing of your personal data will take place in compliance with the applicable legislation and, therefore, the transfers will be carried out with adequate guarantees, such as adequacy decisions, models of Standard Contractual Clauses approved by the European Commission or other guarantees considered adequate .
Storage times and criteria
Personal data processed for the purpose of "Provision of Services" will be kept for the time strictly necessary for the correct execution of your requests and the pre-contractual or contractual relationship in progress with you, except for necessity or legal obligations that impose a longer retention time .
Personal data processed for the purpose of "Legal Obligations" will be kept for the period established by specific legal obligations or by applicable legislation.
Personal data processed for the purpose of "Security" will be kept for the time strictly necessary for the aforementioned purpose, also taking into account the time necessary for protection in court and/or for the communication of such data to the competent Authorities.
Rights of the interested party
As an interested party, you have the right to obtain, in the cases provided for, access to your personal data and the rectification or cancellation of the same.
You also have the right to obtain the limitation of the processing of data concerning you and to oppose the processing (articles 15 and following of the Regulation).
You can object to the use of profiling cookies when using the Site, by referring to the instructions contained in the Privacy & Cookie Policy or by accessing the "Cookie Settings" section via the cookie banner or via a link always present at the bottom of the page you are browsing.
The appropriate request can preferably be presented via email to the address [email protected], or to the contact details of the Data Controller indicated in the first paragraph of this Privacy & Cookie policy.
Interested parties who believe that the processing of personal data referring to them carried out through this Site occurs in violation of the provisions of the Regulation, have the right to lodge a complaint with the Guarantor, as provided for by art. 77 of the Regulation itself, or to take the appropriate judicial offices (art. 79 of the Regulation).
Personal data collected for the following purposes and using the following services:
Contact the user
After request entered on the contact form
Personal Data processed: email; first name; telephone number
Interaction with social networks and external platforms
Personal Data processed: Cookies; Usage data
Statistics
Data collection system through Google Analytics with anonymized IP
Personal Data processed: Cookies; Anonymous usage data
Viewing content from external platforms
YouTube and Vimeo videos
Personal Data: Cookies; Usage data
Platform services and hosting
The site is created with the jimdo.com service
Personal Data: various types of Data as specified in the privacy policy of the service
Updates and Changes
The Data Controller reserves the rightto periodically modify, integrate or update this information in compliance with the applicable legislation or with the provisions adopted by the Guarantor for the protection of personal data.